domenica 29 gennaio 2023

A Rachele

Ite ispantu ses, bella Rachele!

Tue e sa cara sorrichedda, 

Ses de mama e babbu mannosia,

e de jajos, istimata pizzinnedda!

Vantu mannu vinzas de sa tzia

chi dai coro ti iscriet in poesia

e ti augurat in vita ogni bene.


Ses istrina chi Deus non ha datu

durchore e cunfortu a su coro

preziosu isteddu, frore delicatu

musica armoniosa, prenda ‘e oro.

In su longu camminu benefatatu

sa Fortuna ti accumpanzet fidele

bona vita ditzosa, bella Rachele!


Traduzione:

Che meraviglia sei, bella Rachele!

Tu e la tua cara sorellina,

Sei orgoglio di mamma e babbo

E dei nonni, amata bambina!

Grande vanto anche per la zia

Che dal cuore ti scrive in poesia 

E ti augura nella vita ogni bene.


Sei un dono che Dio ci ha dato

Dolcezza e conforto del cuore

Preziosa stella, fiore delicato,

Musica armoniosa, tesoro.

Nel lungo cammino benaugurato

La Fortuna ti accompagni fedele

Buona vita felice, bella Rachele!

Nessun commento:

Posta un commento

Grazie per il commento.