Sa vita est che barca in mes’e mare
artziat sa vela e zirat su timone
abellu iniziat sa navigassione
chin unu bonu isteddu pro andare
chin chie cheres pro t’accumpanzare
ti auguramus de sichire su viazzu
de affrontare su tempus chin corazzu
e onzi traschia e unda mala iscansare
sicura, zira timone chin espertesa
non timmas de picare in artu mare
nudda e nessunu ti potat facher male
potas accatare sa durche meta attesa
chi tenzas amore, ricchesa, fortuna
su viazzu siet semper senza affannos
t’assistat in su mare bona luna
augurios Roberta a chent’annos!
Traduzione:
La vita è come una barca in mezzo al mare
alza la vela e gira il timone
lentamente inizia la navigazione
con una buona stella per andare
Con chi tu voglia farti accompagnare
ti auguriamo di continuare il viaggio
di affrontare il tempo con coraggio
e ogni burrasca o onda cattiva evitare
Sicura, gira il timone con perizia
non temere di salire in alto mare
niente e nessuno ti possano far male
che tu possa trovare la dolce meta lontana
che tu abbia amore, ricchezza e fortuna
il viaggio sia sempre senza affanni
ti assista in mare la buona luna
Auguri Roberta, a cent'anni!
Nessun commento:
Posta un commento
Grazie per il commento.