Agenda 2020

Agenda interculturale e inter-religiosa con le ricorrenze e le feste dei popoli del mondo Realtà aumentata con QR code degli eventi

https://ilmiolibro.kataweb.it/libro/saggistica/513763/agenda-2020-2/ 

Pasca 'e Aprile 2019

Bona Pasca Manna a tottu cantos

Sonat a toccu 'e festa sa campana
In cantos de gloria e innos santos
Pache a sa zente vicina e lontana

Pache e armonia in tottu sa Terra
Torret sa Luche in su chelu beranile
Tzelen lampos e tronos de sa gherra
Pache vera in custa Pasca 'e aprile

Pro sa Sua dolorosa passione
Tenzat pietate de su mundu intreu
Confortu diet a affrizitos e recreu
Recattu a poveros d'ogni nazione

Lassamos sa tristura amicos caros
Aperimos a s'Amore sa janna
A nos bidere metas annos sanos
Augurjos e Bona Pasca Manna

Bonos printzipios e menzus fines - Buon Anno 2019

Bonos printzipios e menzus fines 
S'annu etzu, tristu, chest'est andatu 
abellu abellu ispinghende sas dies 
istracu e da su pesus incurvatu 

S'annu novu, gososu, brinchettande 
de su duamizza dechennoe sa janna 
aperit leitanu, ridende e garrigande 
bonas novas e cuntentesa manna  

Benennitu nos siat su novu annu  
fortuna nos diat e durches oras 
Istorias cumpritas e gosu mannu 
pache e armonia in intro e in foras  

Augurios a tottus, mannos e minores 
su tempus benitore siat grabosu 
perenne eranu de amore e frores 
de istrinas galanas e grasias donosu 

Bona Pasca de Natale - ninna nanna di Natale

Anninnia anninnia prenda 'e oro

Drommi e non timmas, anninnia

su sonnu malu non ti tenzat ischitu

ca a juchere sa pache in ogni coro
su Pizzinneddu stanotte est naschitu

Su Pizzinneddu santu est naschitu

in sos urtimos poveros d'onzi zenia

In barcones pertos in mare vrittu

In sas biddas in gherra o carestia

Dormi vida 'e coro, riposa e anninnia

S'est fattu minore Deus immortale

In d'onzi pizzinnu de su mundu

chi juacat pache a ogni mortale

ca semus tottus fruttos d'unu 'undu

Custu s'auguriu pro Pasca 'e Natale

Chi tottus sos pizzinnos de sa Terra

d'onzi colore, d'onzi nazione o etnia

vivan in unu mundu senza gherra

jochen senza affannu o timoria

Dormi vida 'e coro, riposa e anninnia

Augurios Ugo a chent'annos

Augurios Ugo a chent'annos
chin salute, pache e allegria
a los contare impare sos annos
semper unitos in Amore e armonia

Su battoro de natale intre die
su mille e noichentos barantasese 

naschitu ses in Montevecchio, inie,
urtimu de sos fizzos, su 'e trese

In cussa die de 'esta no ischias
chi teniamos impare unu destinu
de nos accattare in su camminu
pro parare impare sas traschias

traschias de passione, senza dannu
de bentos e undas durches de gosos
in sas vias de s'Amore e coro mannu 

Contandelos impare a chent'annos

Agenda 2019

A guardare sempre dalla stessa parte il collo s’irrigidisce

(proverbio africano)

Perché il nostro collo non finisca mai per irrigidirsi propongo un’agenda interculturale e interreligiosa con le feste e le ricorrenze delle principali religioni dei popoli del mondo. La conoscenza delle feste “altre” è un primo passo verso il dialogo interculturale, l’unica risposta sensata ai fondamentalismi, alle intolleranze e a qualsiasi forma di scontro di civiltà.

Nel desiderio di costruire la pace e nel tentativo contrastare la frenesia del quotidiano suggerisco settimanalmente una pausa di meditazione e riflessione ripensando alle parole dette e scritte da grandi uomini e donne che hanno ricoperto il campo più ampio di tutte le fedi, anche di tutte le negazioni di fede, di tutte le civiltà e di tutte le scelte personali, ma capaci di provocare un tremito dello spirito, un sussulto della coscienza, rompendo o almeno increspando la calma piatta dei luoghi comuni e della banalità.

Suggerisco questa agenda come dono di buon augurio per il nuovo anno, una “strenna” nel senso etimologico del termine: dal latino strenuus, coraggioso, cioè un invito all'impegno audace di lotta quotidiana contro la superficialità e l’ignoranza.

Agenda 2019

Mesaustu

Augurjos a tottus de Mesaustu
bos mando chin affettu dae mare
su tempus non est cussu zustu
e su sole no nos cheret caentare 

Sas nues nieddas lu tenen accuatu
pro no iscrarire in custa die 'e tristura
su malefattu de s'omine distrattu
chenza rispettu de sa vita e sa natura

 
Su chelu ghettat abba e bat traschia
lampos e tronos fachen assustu
nos diet sarvamentu s'Assunta Maria
chent'annos menzus e bonu Mesaustu

A Gian Matteo Diplomatu

Custu primu passu ch'est cumpritu
Sicchi gai, za est bonu su camminu
As bene iniziatu e ti ses diplomatu
commo sa laurea tenes in destinu

Mantene semper frimma s'intenzione
de dare nutrimentu a s'intellettu
chin s'arta Cultura e s' Istruzione
caminande in zusta via adderettu

su coro bonu e libera sa mente
mantene comente tenes commo
non ti mischies chin sa mala zente
e juche sa gloria in custa dommo

In tottue, dai tottus t'intendan vantare
babbu e mamma chi ghettande suore
an travallatu pro ti acher diventare
unu zovanu bellu chi si achet onore.

Su Lizu - Il Giglio

Una oche de dolore s'est pesata

non b'at nudda chi potat  consolare

su prantu de sa mama disisperata

e su babbu non potet atzettare 

su dolu mannu pro su izzu istimatu

chi in un su menzus frore de sos annos

in sa Luche de su Chelu ch’est olatu

Maria chi cumprendet sos affannos

dai Susu bos diet  forza e corazzu

Chin affettu sinzeru bos abbrazzo

e prango chin bois amicos caros

Bona Pasca Manna. Pasqua 2018

Bona Pasca Manna a tottus cantos
chin allegria e pache la passedas
custa de ocannu e ateras medas
semper chin fortuna e senza affannos

Sas runchineddas canten su eranu
e siat garrigu 'e tricu doratu
su terrinu chi azis semenatu
e luchet de grazias su manzanu

E Gesus Cristu chi est risuscitatu
chin sa gloria de anzelos e santos
diet a su mundu nostru su recatu

a sos affrizidos consolet sos prantos
donet pache a sas famiglias in atritu
Bona Pasca Manna à tottus cantos

Coju Nou . Michela e Fabrizio

Enta ch'est s'ora de bos cojuare
In bonora siet, Fabrizio e Michela,
Onzi bene bos cherjo augurare
bentu 'e fortuna ispingat sa vela

Durkes undas de allegria unu mare
Chin filos de oro tessite sa tela
de s'istoria ostra semper impare
Realizzetas cuntestos ogni ispera

Passedas tota vita in bonumore
Bos facan chin armonia imbezzare
sos intimos carignos de s'Amore

Perenne duret chenza difettu
custu bos cherjo augurare
sa pache s'unione e s'affettu

Un'ottava per il nuovo anno 2018

Bonos Prinzipios e menzus fines

Intret s'annu nou a passu 'e ballu
chi siat pro totus garrigu 'e fortuna
donzi ziru in chelu de sole e de luna
e ponzant rimediu a ogni irballu
In su duamizzadecheotto ogni die
siat de galanias, poesias e armonia
Istrina de amore, pache e allegria
diet a sos caros tuos e vinzas a tie.

Pasca de Natale -Buon Natale 2017

A tottus Bona Pasca de Natale
Deus nos mantezat che oje in armonia
mannos e minores tottus inpare
ridende e scherzande in allegria

Su Pizzinneddu nascat in su coro
de ogni cristianu de sa Terra
chin sa Luche santa e s"Amore
alluntanet da ogni populu sa gherra

Disperdat sas malas ideas da sa mente
finet s'odiu in tottu su mundu
finet ogni sospettu tra sa zente

a manos tentas ballene a ballu tundu
ebreos, cristianos, musulmanos, ogni credente
chin sos anzelos de Deu tottus intundu

Isposinos Novos - Sposi Novelli

Isposinos Novos

Custu s'augurju meu de onzi bene
a sos isposos Francesco e Selene
chent'annos unitos, unitos chin amore 
de su tempus impare su menzus frore

Semper umiles e bonos cristianos
osservate su sacru Juramentu
fattu in solenne Sacramentu
supra s'altare chin s'aneddu in manos

Passedas totta vita in armonia
Deus bos diat sa benedizione
Impare chin sa Vergine Maria

Semper allegros e de bonu umore
serenos chin s'Amore e Deu
Custu de coro s'auguju meu

Pasca Manna - Buona Pasqua 2017

Bona Pasca 'e aprile  a  tottus cantos

chin allegria e pache la passedas

custa de ocannu e ateras medas

semper chin fortuna e senza affannos

Ocannu ghettat abba ma est eranu

tandho chi siat prenu 'e tricu doratu

su terrinu chi vois azis semenatu

e bos luchet de grazias su manzanu

E Gesus Cristu chi est risuscitatu

chin sa gloria de anzelos e santos

diet a su mundu nostru su recatu

a sos affrizidos consolet sos prantos

donet pache a sas famiglias in atritu

Bona Pasca 'e aprile a tottus cantos

Navigare di notte - Per Gregorio

 né dolcezza di figlio, né la pieta

del vecchio padre, né 'l debito amore 

lo qual dovea Penelopè far lieta,

vincer potero dentro a me l'ardore 

ch'i' ebbi a divenir del mondo esperto

 e de li vizi umani e del valore;

ma misi me per l'alto mare aperto

sol con un legno e con quella compagna 

picciola da la qual non fui diserto 

(Dante inf. XXVI – Ulisse)

Per il navigatore il tempo non si misura in anni, mesi, giorni e ore, ma con i kilometri, i metri e i centimetri che lo separano dal mare e quando finalmente lascia gli ormeggi e si allontana dalla costa il tempo si ferma, rimane solo la magia dell’eterno e dell’infinito.

Scompare la costa e cadono le catene, si rompono i confini, si superano le colonne d’Ercole dei pregiudizi e delle ipocrite convenzioni.

Eccolo in navigazione, vincendo gli indugi dell’autosufficienza di molti abitanti della città, spesso convulsi nel loro muoversi, frenetici ma alla fine statici, nel compiere solo un exode sur place (Rémi Lack), cioè l’ossimoro di un esodo senza uscita.

Non si odono più i rumori nevrotici del mondo abitato, si sente solo il fruscio del vento, lo sciabordio delle onde e un rintocco martellante, un tonfo continuo, un rimbombo, il cuore.

Anche Lei, la nuova Penelope, sente il battito accelerato mentre attende con ansia la telefonata nell'ora concordata, ma il mare, complice della sua irrequietezza, non ha orari e non dà spiegazioni.

...Se in me è quella voglia di cercare, che spinge le vele verso terre non ancora scoperte, se nel piacere è un piacere di navigante: se mai gridai giubilante: "La costa scomparve"; ecco anche la mia ultima catena è caduta, il senza-fine mugghia intorno a me, laggiù lontano splende per me lo spazio e il tempo, orsù! Coraggio! Vecchio cuore!...

(Friedrich Wilhelm Nietzsche)

La voglia di cercare e di cercarsi porta lo spirito e Spirit lontano, il viaggio non finisce mai, c’è sempre altro da guardare e da inseguire. 

Vedere di nuovo quello che si è già visto perché ogni alba porta un giorno nuovo, il mare non è mai lo stesso e le epifanie si moltiplicano.

Sotto l'azzurro fitto

del cielo qualche uccello di mare se ne va;

né sosta mai: perché tutte le immagini portano scritto

"più in là".

(Eugenio Montale)

Navigare, navigare, l’unico pensiero è navigare, superare i traguardi e raggiungere l’orizzonte inottenibile. 

Nel buio della notte il navigatore veglia e ascolta il mare che parla con il suo arcaico idioma indecifrabile, è la voce robusta che il mondo possiede insieme alla voce della montagna, ma il navigatore le conosce entrambe perché mentre ascolta la voce possente del mare ricorda quella dell’antica montagna di Buddusò.

...navigare di notte, in questo nero apparente, sapendo dov'è l'isola ... questa magia fa rinascere in me l'alleanza con l'universo. Le stelle parlano, il mare parla, il vento parla e l'isola, nascosta nella notte, anche lei parla...(Bernard Moitessier)

Una barca in porto è al sicuro ma Spirit non è nata per questo, non resta nel porto per paura, lei è fatta per spiegare le sue grandi ali al vento e mostrare al suo uomo la bellezza.

Gloria al Latin  che  disse:  «Navigare

è necessario; non è necessario

vivere». A lui sia gloria in tutto il Mare!

Alle Pleiadi  e  ai  Fati (Gabriele D'Annunzio in Maia)

Il Latin che disse è Pompeo nell’opera di Plutarco

Navigare necesse est, vivere non est necesse 

(Plutarco – nella vita di Pompeo)

Buon Anno 2017 - Bonos Prinzipios e Menus Fines

Bonos printzipios e menzus fines
S'annu nou juacat a tottus cantos
Menzus tempus de pache e amores
E onzi cuntentesa a mannos e minores
Realizzedas su chi tenites in pensamentu
S'avveren sas isperas a una a una
Non manchet sa salute e sa fortuna
In qust'annu nou e in ateros chentu

Augurjos a Zoseppe e Aldo

Pache e Amore cherjo augurare

a s'unione ostra, Aldo e Zoseppe,

e bonu camminu semper impare
gosos metas e galanias a bizzeffe

S'Isteddu Bonu iscraret su viazzu
de s'istoria ostra in custu mundu
e bos diat sa forza e su corazzu
e razzos de fortuna tottu intundu

Passedas tota vita in bonumore
bos facan in armonia imbezzare
sos intimos carignos de s'Amore

Perenne atzesu senza difettu
nessun'abba lu potat istutare

duret s'ocu gososu de s'affettu

Canto degli Spiriti sopra le acque

Johann Wolfgang GoetheGesang Der Geister Über Den Wassern   

Des Menschen Seele

Gleicht dem Wasser:

Vom Himmel kommt es,

Zum Himmel steigt es,

Und wieder nieder

Zur Erde muß es,

Ewig wechselnd.

Strömt von der hohen,

Steilen Felswand

Der reine Strahl,

Dann stäubt er lieblich

In Wolkenwellen

Zum glatten Fels,

Und leicht empfangen

Wallt er verschleiernd,

Leisrauschend

Zur Tiefe nieder.

Ragen Klippen

Dem Sturz entgegen,

Schäumt er unmutig

Stufenweise

Zum Abgrund.

Im flachen Bette

Schleicht er das Wiesental hin.

Und in dem glatten See

Weiden ihr Antlitz

Alle Gestirne.

Wind ist der Welle

Lieblicher Buhler;

Wind mischt vom Grund aus

Schäumende Wogen.

Seele des Menschen,

Wie gleichst du dem Wasser!

Schicksal des Menschen,

Wie gleichst du dem Wind!