A ludovica pro su battijare

 

Augurios, dedè, pro su battijare!

S’Ozu Santu chin s’Abba beneita

t’aperit sa janna a nova vita

a s’ istrada lucorosa pro andare.

Vai fidutzosa, bene accumpanzata

in s’istrada de Grasia luchizata

in sa vita de istrinas arricchita

Vai chin Deus, che cristiana, Ludovica!

 

Pasca Manna 2020

Bona Pasca Manna, amicos caros
tenimos passientzia ca de sicuru
ata a iscrarire su chelu iscuru
e nos amos a bidere tottus sanos

De sa pretziosa Santa Ruche
Arvore d'eterna Vita vera
juchimos animosos un'ispera
chi torret dai Susu sa Luche

Arvore 'e pache celestiale
fruttu de sa Divina Passione
chi Gesu, su Redentore
ponzat rimediu a ogni male

Arvore de Sole luchente
sinnale de s'Onnipotente
consolazione a su credente
recattu pro ogni mortale

A sos caros nostros istimatos
andat ogni bonu pensamentu
Bona Pasca, custa de ocannu,
menzus de custa, ateras chentu
(Caterina Ortu)

Augurios a Rosaria

Ballande issiat su sole in cussa die

chinchinnandesi ca cussu mese
juchet eranu e nos hat datu a tie
de martzu, su noe, naschita sese

Istat pacu s'iverru fochilarzu,
enit a indurcare su chelu s'aria
dopo s'istranu mese de frearzu
Augurios a chent'annos Rosaria

Ti auguro pro custu compreannu
de sichire chin virtute senza neu
sa vita dizosa e in grazias de Deu
godinde da sos caros donu mannu

Mamma e mannedda cuntenta
Muzzere abbizzosa e istimata
beneita da sa Madonna santa
Ti auguro de annos ateros sessanta

S'annu nou. Il Nuovo Anno

S’annu etzu finamenta ch’est andatu
trazandesi a palas tristura e male
chin su entu ‘e tramontana zelatu
appachiande sas undas de su mare

S’annu nou galanu, bene invelatu
benzat pro tottus, minores e mannos
annu benitore, de istrinas garrigatu
de gosos e grasias, chenza ingannos

siet tempus de fortuna, de riscatu
un annu grabosu chin craras dies
de pache e amore i sos fochiles
de nottes tranquillas ammantatu

augurios a tottus, vicinos e lontanos

a sa fizza in viazzu in locos anzenos

a sos amicos, parentes e affines

bonos printzipios e menzus fines

(nella foto Sonetto 116, la barca di Lorenzo Palermo)

Est Pasca de Natale. È Natale.

Naschind’est in sa notte prus manna

Su fizzu de Deus, su Pizzinneddu
che unu poveru, in d'una capanna
umile, chenza difesa, minoreddu

"Gloria" cantan sos anzelos in Chelu
pache in Terra a omines ‘e bonu zelu

sos isteddos luchen in su mantu
naschind’est su nostru Redentore
A s'affrizitu consolat su prantu
donat isperanza, pache e Amore

Sos anzelos cantan sa melodia
s’Isteddu luchente iscrarit sa via

naschind’est pro nois su Messia
a iuchere perdonu a su mortale
a che torrare a sos frates s'armonia
a che occare s'odiu e ogni male

Augurios a tottus, est Pasca de Natale

A Ludovica

Cando naschit una nova criatura

a su mundu intreu iuchet allegria

est in festa manna sa Natura

Chelu e Terra sunu in armonia

« Floricheddu » bellu e delicatu

est naschitu su primu de natale

Ludovica a numene l’ant datu

de s’Amore de Deus est sinnale

Benennita sies, pizzinnedda!

pro tene, dedde’, custas rimas

pro tene, da tzia tua, sas moinas

fizza de nepote, pronepotedda!

De creschere sana, bella e forte

ti auguro, comente cheres tue,

vita dizosa e de bona sorte

istimata dai tottus in tottue.

Zustu vantu de mama e babbu

tenzas amore, onore e virtute

galania, bonu coro, bellu grabu

gosu mannu, ricchesa e salute

chin custos versos, prenda ‘e oro,

ti canto una canzonedda amica

e ti auguro onzi bene, de coro,

in sa vita benennita Ludovica!

Agenda 2020

Agenda interculturale e inter-religiosa con le ricorrenze e le feste dei popoli del mondo Realtà aumentata con QR code degli eventi

https://ilmiolibro.kataweb.it/libro/saggistica/513763/agenda-2020-2/ 

Pasca 'e Aprile 2019

Bona Pasca Manna a tottu cantos

Sonat a toccu 'e festa sa campana
In cantos de gloria e innos santos
Pache a sa zente vicina e lontana

Pache e armonia in tottu sa Terra
Torret sa Luche in su chelu beranile
Tzelen lampos e tronos de sa gherra
Pache vera in custa Pasca 'e aprile

Pro sa Sua dolorosa passione
Tenzat pietate de su mundu intreu
Confortu diet a affrizitos e recreu
Recattu a poveros d'ogni nazione

Lassamos sa tristura amicos caros
Aperimos a s'Amore sa janna
A nos bidere metas annos sanos
Augurjos e Bona Pasca Manna

Bonos printzipios e menzus fines - Buon Anno 2019

Bonos printzipios e menzus fines 
S'annu etzu, tristu, chest'est andatu 
abellu abellu ispinghende sas dies 
istracu e da su pesus incurvatu 

S'annu novu, gososu, brinchettande 
de su duamizza dechennoe sa janna 
aperit leitanu, ridende e garrigande 
bonas novas e cuntentesa manna  

Benennitu nos siat su novu annu  
fortuna nos diat e durches oras 
Istorias cumpritas e gosu mannu 
pache e armonia in intro e in foras  

Augurios a tottus, mannos e minores 
su tempus benitore siat grabosu 
perenne eranu de amore e frores 
de istrinas galanas e grasias donosu 

Bona Pasca de Natale - ninna nanna di Natale

Anninnia anninnia prenda 'e oro

Drommi e non timmas, anninnia

su sonnu malu non ti tenzat ischitu

ca a juchere sa pache in ogni coro
su Pizzinneddu stanotte est naschitu

Su Pizzinneddu santu est naschitu

in sos urtimos poveros d'onzi zenia

In barcones pertos in mare vrittu

In sas biddas in gherra o carestia

Dormi vida 'e coro, riposa e anninnia

S'est fattu minore Deus immortale

In d'onzi pizzinnu de su mundu

chi juacat pache a ogni mortale

ca semus tottus fruttos d'unu 'undu

Custu s'auguriu pro Pasca 'e Natale

Chi tottus sos pizzinnos de sa Terra

d'onzi colore, d'onzi nazione o etnia

vivan in unu mundu senza gherra

jochen senza affannu o timoria

Dormi vida 'e coro, riposa e anninnia

Augurios Ugo a chent'annos

Augurios Ugo a chent'annos
chin salute, pache e allegria
a los contare impare sos annos
semper unitos in Amore e armonia

Su battoro de natale intre die
su mille e noichentos barantasese 

naschitu ses in Montevecchio, inie,
urtimu de sos fizzos, su 'e trese

In cussa die de 'esta no ischias
chi teniamos impare unu destinu
de nos accattare in su camminu
pro parare impare sas traschias

traschias de passione, senza dannu
de bentos e undas durches de gosos
in sas vias de s'Amore e coro mannu 

Contandelos impare a chent'annos

Agenda 2019

A guardare sempre dalla stessa parte il collo s’irrigidisce

(proverbio africano)

Perché il nostro collo non finisca mai per irrigidirsi propongo un’agenda interculturale e interreligiosa con le feste e le ricorrenze delle principali religioni dei popoli del mondo. La conoscenza delle feste “altre” è un primo passo verso il dialogo interculturale, l’unica risposta sensata ai fondamentalismi, alle intolleranze e a qualsiasi forma di scontro di civiltà.

Nel desiderio di costruire la pace e nel tentativo contrastare la frenesia del quotidiano suggerisco settimanalmente una pausa di meditazione e riflessione ripensando alle parole dette e scritte da grandi uomini e donne che hanno ricoperto il campo più ampio di tutte le fedi, anche di tutte le negazioni di fede, di tutte le civiltà e di tutte le scelte personali, ma capaci di provocare un tremito dello spirito, un sussulto della coscienza, rompendo o almeno increspando la calma piatta dei luoghi comuni e della banalità.

Suggerisco questa agenda come dono di buon augurio per il nuovo anno, una “strenna” nel senso etimologico del termine: dal latino strenuus, coraggioso, cioè un invito all'impegno audace di lotta quotidiana contro la superficialità e l’ignoranza.

Agenda 2019

Mesaustu

Augurjos a tottus de Mesaustu
bos mando chin affettu dae mare
su tempus non est cussu zustu
e su sole no nos cheret caentare 

Sas nues nieddas lu tenen accuatu
pro no iscrarire in custa die 'e tristura
su malefattu de s'omine distrattu
chenza rispettu de sa vita e sa natura

 
Su chelu ghettat abba e bat traschia
lampos e tronos fachen assustu
nos diet sarvamentu s'Assunta Maria
chent'annos menzus e bonu Mesaustu

A Gian Matteo Diplomatu

Custu primu passu ch'est cumpritu
Sicchi gai, za est bonu su camminu
As bene iniziatu e ti ses diplomatu
commo sa laurea tenes in destinu

Mantene semper frimma s'intenzione
de dare nutrimentu a s'intellettu
chin s'arta Cultura e s' Istruzione
caminande in zusta via adderettu

su coro bonu e libera sa mente
mantene comente tenes commo
non ti mischies chin sa mala zente
e juche sa gloria in custa dommo

In tottue, dai tottus t'intendan vantare
babbu e mamma chi ghettande suore
an travallatu pro ti acher diventare
unu zovanu bellu chi si achet onore.

Su Lizu - Il Giglio

Una oche de dolore s'est pesata

non b'at nudda chi potat  consolare

su prantu de sa mama disisperata

e su babbu non potet atzettare 

su dolu mannu pro su izzu istimatu

chi in un su menzus frore de sos annos

in sa Luche de su Chelu ch’est olatu

Maria chi cumprendet sos affannos

dai Susu bos diet  forza e corazzu

Chin affettu sinzeru bos abbrazzo

e prango chin bois amicos caros

Bona Pasca Manna. Pasqua 2018

Bona Pasca Manna a tottus cantos
chin allegria e pache la passedas
custa de ocannu e ateras medas
semper chin fortuna e senza affannos

Sas runchineddas canten su eranu
e siat garrigu 'e tricu doratu
su terrinu chi azis semenatu
e luchet de grazias su manzanu

E Gesus Cristu chi est risuscitatu
chin sa gloria de anzelos e santos
diet a su mundu nostru su recatu

a sos affrizidos consolet sos prantos
donet pache a sas famiglias in atritu
Bona Pasca Manna à tottus cantos

Coju Nou . Michela e Fabrizio

Enta ch'est s'ora de bos cojuare
In bonora siet, Fabrizio e Michela,
Onzi bene bos cherjo augurare
bentu 'e fortuna ispingat sa vela

Durkes undas de allegria unu mare
Chin filos de oro tessite sa tela
de s'istoria ostra semper impare
Realizzetas cuntestos ogni ispera

Passedas tota vita in bonumore
Bos facan chin armonia imbezzare
sos intimos carignos de s'Amore

Perenne duret chenza difettu
custu bos cherjo augurare
sa pache s'unione e s'affettu

Un'ottava per il nuovo anno 2018

Bonos Prinzipios e menzus fines

Intret s'annu nou a passu 'e ballu
chi siat pro totus garrigu 'e fortuna
donzi ziru in chelu de sole e de luna
e ponzant rimediu a ogni irballu
In su duamizzadecheotto ogni die
siat de galanias, poesias e armonia
Istrina de amore, pache e allegria
diet a sos caros tuos e vinzas a tie.

Pasca de Natale -Buon Natale 2017

A tottus Bona Pasca de Natale
Deus nos mantezat che oje in armonia
mannos e minores tottus inpare
ridende e scherzande in allegria

Su Pizzinneddu nascat in su coro
de ogni cristianu de sa Terra
chin sa Luche santa e s"Amore
alluntanet da ogni populu sa gherra

Disperdat sas malas ideas da sa mente
finet s'odiu in tottu su mundu
finet ogni sospettu tra sa zente

a manos tentas ballene a ballu tundu
ebreos, cristianos, musulmanos, ogni credente
chin sos anzelos de Deu tottus intundu

Isposinos Novos - Sposi Novelli

Isposinos Novos

Custu s'augurju meu de onzi bene
a sos isposos Francesco e Selene
chent'annos unitos, unitos chin amore 
de su tempus impare su menzus frore

Semper umiles e bonos cristianos
osservate su sacru Juramentu
fattu in solenne Sacramentu
supra s'altare chin s'aneddu in manos

Passedas totta vita in armonia
Deus bos diat sa benedizione
Impare chin sa Vergine Maria

Semper allegros e de bonu umore
serenos chin s'Amore e Deu
Custu de coro s'auguju meu